News last July
2013-07-16 8:48 am
윤하, 8월 24일 앵콜 콘서트 개최
가수 윤하가 앵콜 콘서트 ‘NO LIMIT(노리미트)’를 앞두고 15일 오후 2시 인터파크를 통해 콘서트의 티켓 판매를 시작했다.
An Encore Concert of Younha "NO LIMIT (nolimit)" just 2 days has Started selling tickets for the concert through Interpark Ticket Sales last July 15.
윤하 소속사 측은 15일 “매 콘서트 마다 티켓을 매진시키며 공연계의 디바로서 자리매김하고 있는 윤하가 지난 6월 서울과 부산에서 열린 단독 콘서트 역시 공연장을 꽉 메운 5000여 팬들의 응원 속에서 성황리에 마치고 이를 기념하고자 앵콜 콘서트를 갖는다”고 밝혔다.
Younha Agency side last 15 "Every concert tickets are sold out, as a singer, every diva established itself, Younha was the last.The Concert held last June in Seoul & Busan venues was too tight main was 5,000 cheerful fans & it was a successful, after a great success, to commemorate it we have another encore concert." as said
오는 8월 24일 단 1회 공연으로 개최 될 이번 앵콜 콘서트 ‘NO LIMIT(노리미트)’는 특히 지난 6월에 있었던 단독 콘서트 ‘Plitvice(플리트비체)’의 성공적인 마무리에 힘입어 팬들의 쇄도하는 요청에 의해 결정된 것이라 의미가 더욱 크다.
This Coming August 24th, the performances will be held in one Encore Concert "NO LIMIT" (nolimit) especially the last concert last June the "Plitvice" (Pullitubiche) it was a successful finished, by the rush request of the fans the decision determined even greater.
또한 이번 앵콜 콘서트는 공연의 제목인 ‘NO LIMIT(노리미트)’에서도 알 수 있듯이 ‘아무런 제약이나 거리낌 없이 공연장에서 무조건 재미있고 즐겁게 논다’는 콘셉트는 스탠딩 공연으로 진행 될 예정이라 무더운 여름의 끝자락에서 팬들과 윤하가 한데 모여 신나게 뛰어 놀 수 있는 유쾌한 시간이 될 것으로 보인다.
The Title of this Encore Concert is "NO LIMIT" (nolimit) as you can see in the no restrictions or unconditionally without hesitation of fun and enjoyable play in venues the concept continue to show the standings because of the hot summer season Younha fans have gathered together an awesome feeling & a pleasant time to be able to play and having fun.
윤하는 이 공연을 앞두고 ‘NO LIMIT(노리미트)’만의 화끈하고 색다른 무대로 그 어느 때보다 팬들과 아주 특별한 시간을 함께 하겠다는 다짐이다.
Before the Concert of "NO LIMIT" (nolimit) Younha's performance will be a hot and exotic than ever in stage a Compaction, a very special time together with the fans.
일반적인 앵콜 콘서트가 앞선 콘서트의 연장선으로 개최되는 것과 달리 6월에 개최됐던 단독 콘서트와는 전혀 다른 ‘NO LIMIT(노리미트)’만의 개성 있는 공연으로 무대를 채울 예정.
A Common encore concert to be held on August was an extension of the previous concert, unlike solo concert which was held last June and a completely different "NO LIMIT"(nolimit) has a own unique performances will fill the stage.
이에 윤하의 소속사인 위얼라이브 한 관계자는 “이번에 개최되는 앵콜 콘서트는 원래는 예정에 없던 것인데, 단독 콘서트 이후 팬들의 끊임없는 요청으로 이루어 지게 된 것이다”며 “이에 윤하는 물론, 공연 스태프들 또한 기쁘고 특별한 마음으로 열심히 준비하고 있으니 많은 사랑 부탁드린다”고 전했다.
Younha's agency in which such as the Official "Wealive", state:
"encore concert to be held at this time was not the original plan though, endless requests from fans after the concert last June, as a result, done" said "Younha, as well as the staff members, will be glad to perform special from their hearts & mind and ready to work hard to please the fans, so much love taps, " as they said.
특히 지난 단독 콘서트 ‘Plitvice(플리트비체)’를 통해 감성이 돋보이는 무대 장식과 뮤지컬 같은 공연으로 신비함을 선사, 팬들의 큰 호응을 얻었던 윤하가 이번 앵콜 콘서트 ‘NO LIMIT(노리미트)’에서는 과연 어떤 모습으로 나타날지 벌써부터 공연에 대한 관심이 폭발적이다.
In particular the concert "Plitvice" (Pullitubiche) through the emotion as well as the compelling stage decoration & musical performaces brings mystery, Younha got a great response from the fans this encore concert "NO LIMIT" (nolimit) will appear to be a Explosive performances & really look like the fans already show interest to the concert.
한편 ‘별이 빛나는 밤에’의 DJ로 바쁜 나날을 보내고 있는 윤하의 앵콜 콘서트 ‘NO LIMIT(노리미트)’는 8월 24일 저녁 6시 합정동에 위치한 메세나폴리스 몰 롯데카드 아트센터에서 단 1회 공연으로 진행 될 예정이다.
The Younha Starry Night DJ's busy spending rehearsal, at August 24 Younha's Encore Concert "NO LIMIT" (nolimit) at 18:00 hapjoeong will be held at the Mecenatpolis Mall, Lotte Card Art Center a one day performances will be conducted there.
photo: wowtv korea
Source: Naver.com korea / wowtvkorea
translated by: Yunja
2013-07-16 8:48 am
윤하, 8월 24일 앵콜 콘서트 개최
가수 윤하가 앵콜 콘서트 ‘NO LIMIT(노리미트)’를 앞두고 15일 오후 2시 인터파크를 통해 콘서트의 티켓 판매를 시작했다.
An Encore Concert of Younha "NO LIMIT (nolimit)" just 2 days has Started selling tickets for the concert through Interpark Ticket Sales last July 15.
윤하 소속사 측은 15일 “매 콘서트 마다 티켓을 매진시키며 공연계의 디바로서 자리매김하고 있는 윤하가 지난 6월 서울과 부산에서 열린 단독 콘서트 역시 공연장을 꽉 메운 5000여 팬들의 응원 속에서 성황리에 마치고 이를 기념하고자 앵콜 콘서트를 갖는다”고 밝혔다.
Younha Agency side last 15 "Every concert tickets are sold out, as a singer, every diva established itself, Younha was the last.The Concert held last June in Seoul & Busan venues was too tight main was 5,000 cheerful fans & it was a successful, after a great success, to commemorate it we have another encore concert." as said
오는 8월 24일 단 1회 공연으로 개최 될 이번 앵콜 콘서트 ‘NO LIMIT(노리미트)’는 특히 지난 6월에 있었던 단독 콘서트 ‘Plitvice(플리트비체)’의 성공적인 마무리에 힘입어 팬들의 쇄도하는 요청에 의해 결정된 것이라 의미가 더욱 크다.
This Coming August 24th, the performances will be held in one Encore Concert "NO LIMIT" (nolimit) especially the last concert last June the "Plitvice" (Pullitubiche) it was a successful finished, by the rush request of the fans the decision determined even greater.
또한 이번 앵콜 콘서트는 공연의 제목인 ‘NO LIMIT(노리미트)’에서도 알 수 있듯이 ‘아무런 제약이나 거리낌 없이 공연장에서 무조건 재미있고 즐겁게 논다’는 콘셉트는 스탠딩 공연으로 진행 될 예정이라 무더운 여름의 끝자락에서 팬들과 윤하가 한데 모여 신나게 뛰어 놀 수 있는 유쾌한 시간이 될 것으로 보인다.
The Title of this Encore Concert is "NO LIMIT" (nolimit) as you can see in the no restrictions or unconditionally without hesitation of fun and enjoyable play in venues the concept continue to show the standings because of the hot summer season Younha fans have gathered together an awesome feeling & a pleasant time to be able to play and having fun.
윤하는 이 공연을 앞두고 ‘NO LIMIT(노리미트)’만의 화끈하고 색다른 무대로 그 어느 때보다 팬들과 아주 특별한 시간을 함께 하겠다는 다짐이다.
Before the Concert of "NO LIMIT" (nolimit) Younha's performance will be a hot and exotic than ever in stage a Compaction, a very special time together with the fans.
일반적인 앵콜 콘서트가 앞선 콘서트의 연장선으로 개최되는 것과 달리 6월에 개최됐던 단독 콘서트와는 전혀 다른 ‘NO LIMIT(노리미트)’만의 개성 있는 공연으로 무대를 채울 예정.
A Common encore concert to be held on August was an extension of the previous concert, unlike solo concert which was held last June and a completely different "NO LIMIT"(nolimit) has a own unique performances will fill the stage.
이에 윤하의 소속사인 위얼라이브 한 관계자는 “이번에 개최되는 앵콜 콘서트는 원래는 예정에 없던 것인데, 단독 콘서트 이후 팬들의 끊임없는 요청으로 이루어 지게 된 것이다”며 “이에 윤하는 물론, 공연 스태프들 또한 기쁘고 특별한 마음으로 열심히 준비하고 있으니 많은 사랑 부탁드린다”고 전했다.
Younha's agency in which such as the Official "Wealive", state:
"encore concert to be held at this time was not the original plan though, endless requests from fans after the concert last June, as a result, done" said "Younha, as well as the staff members, will be glad to perform special from their hearts & mind and ready to work hard to please the fans, so much love taps, " as they said.
특히 지난 단독 콘서트 ‘Plitvice(플리트비체)’를 통해 감성이 돋보이는 무대 장식과 뮤지컬 같은 공연으로 신비함을 선사, 팬들의 큰 호응을 얻었던 윤하가 이번 앵콜 콘서트 ‘NO LIMIT(노리미트)’에서는 과연 어떤 모습으로 나타날지 벌써부터 공연에 대한 관심이 폭발적이다.
In particular the concert "Plitvice" (Pullitubiche) through the emotion as well as the compelling stage decoration & musical performaces brings mystery, Younha got a great response from the fans this encore concert "NO LIMIT" (nolimit) will appear to be a Explosive performances & really look like the fans already show interest to the concert.
한편 ‘별이 빛나는 밤에’의 DJ로 바쁜 나날을 보내고 있는 윤하의 앵콜 콘서트 ‘NO LIMIT(노리미트)’는 8월 24일 저녁 6시 합정동에 위치한 메세나폴리스 몰 롯데카드 아트센터에서 단 1회 공연으로 진행 될 예정이다.
The Younha Starry Night DJ's busy spending rehearsal, at August 24 Younha's Encore Concert "NO LIMIT" (nolimit) at 18:00 hapjoeong will be held at the Mecenatpolis Mall, Lotte Card Art Center a one day performances will be conducted there.
photo: wowtv korea
Source: Naver.com korea / wowtvkorea
translated by: Yunja
No comments:
Post a Comment